حربُنا
جومان هاردي
ترجمة جولان حاجي
دمّرَ الآخرون كلَّ شيء
وما تركوه وراءهم دمّرناه نحن-
قتلتُ ظهيرتك، قتلتَ ليلتي.
لا أتذكّر ما ادّخره الآخرون
لكني أتذكّرك تحبس قطرةً من المطر
كان بمقدورها أنْ تشفيني.
لا أتذكّر ما قاله الآخرون
لكنّي أتذكّر كلماتك بوضوح
عندما قتلتَ شفتيّ.
لا أستطيع أنْ أتذكّر ما أخذه الآخرون
لكنّي أتذكّرك تسرق عينيّ
وتخبّئهما في عبوة مملوءة بالظلام.
لأنّ الجميعَ كانوا آخرين نسيتُهم
لكن، لأنّكَ أنتَ كنتني أنا
عجزتُ عن النسيان.
قد يعجبك ايضا
تعليقات
إرسال تعليق