إصدارات وأخبار

  في وداع بيلا تار بيتر براد شو ترجمة: أسماء يس

  ما الفائدة من الشعر؟ (نص المحاضرة التي ألقتها مينا ألكسندر* في Yale Political Union, 2013) ترجمة : محمد ناصر الدين

  كلود مكاي بين جذور الكاريبي وصخب هارلم* سارة حامد حواس

  الشِّعرُ ومأزقُ الجَمالِ الطَّبيعيِّ فتحي عبد السميع الشاعرُ كائنٌ جماليٌّ، والجمالُ ينقسمُ ـ كما نعرفُ ـ إلى قسمين، جمالٌ طبيعيٌّ موجودٌ...

  رسائل فرناندو بيسوا إلى أوفيليا ترجمة عبد الوهاب الملوح   فرناندو اللامبالي    هــوَ الأشدُّ غموضا والأكثرُ تناقضا مع أناواته ال...

  مارك ستراند الفنَّان التشكيلي الذي صدم أهله وصار شاعرًا حاملًا لكل الجوائز سارة حامد حواس ''فكرة أن أصبح شاعرًا يومًا ما، شكَّلت ص...

  الشاعرة الأمريكية سارة تيسيديل أول من نالت جائزة البوليتزر سارة حامد حواس

  هان كانج: فلسفة الكتابة بوصفها أسئلة لا إجابات اختيار وترجمة: سارة حامد حواس

عندما أحبت آن سكستون راهبًا! نك ريباترازون ترجمة: أسماء ياسين

  كيف ترى أورنداتي روي الكتابة؟ اختيار وترجمة: سارة حامد حواس كانت علاقتي باللغة مبكرة ، منذ طفولتي البعيدة. لكن ما كان يبدو مستحيلا هو أن أ...

  كيف بدأت توني موريسون طريقها نحو الكتابة؟ اختيار وترجمة: سارة حامد حواس

قصيدة النثر العربيّة: قصّة التباس فتحي النصري إنّ ما يُنْمى اليوم في الخطاب الأدبي العربي إلى قصيدة النثر شعر لا يخضع للأوزان الخليليّة إلاّ...

  فنُّ الكتابة عند جوزيه ساراماجو اختيار وترجمة: سارة حامد حواس كنتُ في الثامنة عشرة من عمري حين قلتُ لأصدقائي، إنَّني أوَّدُ أن أصبح كاتبًا...

  رسالة وداع هنري ميللر لأناييس نن ترجمة عبد الوهاب الملوح

  أورهان باموق يبوح بأسرار الكتابة اختيار وترجمة: سارة حامد حواس بين سن السَّابعة والثالثة والعشرين، كنتُ أرغبُ في أن أكون رسَّامًا، فأنا أن...

  أسرار وخبايا الكتابة عند ماريو بارجاس يوسا اختيار وترجمة: سارة حامد حواس

قصيدة النثر من الحقيقة إلى التحقق "تحولات النص وفضاءات التجريب" د. محمد عبدالله الخولي

الكتابة كما تراها سلڤيا بلاث… اختيار وترجمة: سارة حامد حواس  

  أسرار الكتابة عند جابرييل جارثيا ماركيز ونصائح للكُتَّاب اختيار وترجمة: سارة حامد حواس

  تأملات بول أوستر في الكتابة اختيار وترجمة: سارة حامد حواس