يتلألأ القمر في جسدي
من شعر كبير
ترجمة: مريم كساب
يتلألأ القمر في
جسدي
ولكنّ عينيّ المُصابتيْن بالعَمى
لا تستطيعان
رؤيته.
فيّ القمر .. والشمس أيضاً.
تصدح طبول الأبدية بداخلي
ولكنّ أُذنيّ المُصابتيْن بالصَمم
لا تستطيعان التقاط أصواتها.
مادام الإنسان يعلو ضجيجُه
بكلمات مثل : "أنا" و "ملكي"
فإن مآل أعمالِه هو العدم.
حين يموت حبّ تلك الكلمات بداخلك
يكون عملُ الإله قد تمَّ.
لأن العمل لا يهدف إلى شيء
سوى الحصول على المعرفة.
وحين تتأتى المعرفة .. يتنحّى العملُ جانباً.
تُزهر الزهرة من أجل الثمرة
وحين تظهر الثمرة .. تذبُل الزهرة.
ورغم احتواء الغزال على المِسك
لكنّه لا يطلبُه من ذاتِه
بل يستمر في التجوّل طلباً للعُشب.
تعليقات
إرسال تعليق