بيت النص

إشارات المرور نجوم ثلاث جيهان عمر "لن تكتمل حياة الشعراء سوى بالتخلص منها". لا أدري من قائل هذه العبارة، ربما أنا من قالها؛ لهذا أ...

  غامّا أندري شديد ترجمة : مبارك وساط

نصوص  البحري المصطفى    

أتدثر بشهوة الموت مختارات قصيرة للشاعرة هند زيتوني

مُنتظرا خروجي مع الصالحين عبد العظيم فنجان

  تقاعد (إهداء إلى: محمد الصغير أولاد أحمد) محمد بنميلود

حول بدايات رجل ميت مارڤن بيل ترجمة: أسماء يس

  الدم عماد أبو صالح    

  مدائنُ ألزهايمر زبرفان أوسى

 أسئلة أثناء تناول الشاي نيكانور بارا ترجمة: حيدر الكعبي

 مختارات من على مرتفعات اليأس إميل سيوران ترجمة : عبد الوهاب الملوح

عنبي صار زبيبًا على شفتيك رزيقا بوسواليم

  عندما تكبرين ويليام بتلر ييتس ترجمة أسماء ياسين

 صوت إيران في شعراء الجينس  بارنيا عبّاسي من بين قتلى الغارات الجوية الإسرائيلية خضير النزيل

جهةٌ أخرى إيفا لِيبْسْكًا ترجمة عبد الوهاب الملوح

  حدَّثني أهل الضمة  أربعة نصوص للمخرج السينمائي سيد سعيد

 الكاتب والشاعر (لعبة العنوان الطيبة لعبة العنوان الشريرة) مؤمن سمير

  ما من أطعمة شهيّة إنجبورج باخمان ترجمة : عبد الوهاب الشيخ  

  الحياة بحسب شاعر إيرانيّ سهراب سبهري ترجمة أحمد عبد الحسين

  أو بما معناه ستينون سيغرداتور ترجمة عبد الوهاب الملوح

  بارنيا عباسي  نجمة أطفأتها يدُ الوحش  أحمد عبد الحسين

تـوطِـئــة أوكتافيو باث ترجمة: حيدر الكعبي

 حين تغرب البلاد الجميلة  عيسى مخلوف

الركضُ تحت أشجار الصنوبر أسعد الجبوري

إشارات صلاح ستيتية ترجمة : عيسى مخلوف