بيت النص

 قصيدة القراصنة آدم فتحي  

  مثلما قلتُ لكم نيكانور بارا ترجمة حيدر الكعبي

  مختارات من شعر تشارلس سيميك ترجمة حيدر الكعبي ضيف الشرف كان لي دور قصير، صامت في فيلم دموي، كنتُ فيه أحدَ الهاربين من القصف. وعلى البعد كا...

  جرّاح المعاني محمود خير الله

امرأة من قبيلة الرخ سركون بولص

  رأيتُ رجلاً مؤيد الراوي

  قياسات في جسد الحبّ زينادي دوس سانتوس   ترجمة: أمينة ساهي

  أنا الآثم نيكانور بارا ترجمة حيدر الكعبي

 نصوص   سهى بن بشير الجربي

  دائماً للمرّة الأولى أندري بريتون ترجمة مبارك وساط

  خيوط الضوء بيسان عدوان

  صحو جاك پريڤر ترجمة البحري المصطفى أنام بالميترو . فجأة أستيقظ بسبب شيء خشن يدغدغ ذقني . أستيقظ وأرى رجلا صغيرا واقفا بوزرة بيضاء يمرر ب...

أَشْبَه بعُصْفورَيْن روزاريو سونسوراز ترجمة عبد الوهاب الملوح

 نصوص  بيير ريڤيردي ترجمة البحري المصطفى .

المولودة في الكساد الكبير إبراهيم البجلاتي

العواصم جان دمّو

Ars Poetica تشيسواف ميووش ترجمة : هاتف الجنابي

  نصوص قصيرة شارلز سميك ترجمة البحري المصطفى 1 - زوجان في كوني إيسلاند في وقت مبكر من صباح يوم الأحد . لبسنا أجمل ثيابنا ، ثم خرجنا في نزهة...

  عن البيت قبل الحرب إيناس سلطان

  نصوص جاك بريڤر ترجمة البحري المصطفى

أغنيات في كلمات قليلة روبرتو فرنانديز ريتامار ترجمة : محمد خطاب

  لقد رأيتُ أياديَ سوداء ريتشارد رايت ترجمة حيدر الكعبي

  مختارات من شعر جئورج تراكل* ترجمة عبد الوهاب الشيخ  

نصوص   أكتافيو باث ترجمة البحري المصطفى

  نحت محمد آدم